cei care...

... au zabovit pe-aici şi şi-au piredut vremea citind de prin ce am tot năzdrăvănit eu, uite... asta e pentru voi...

vise frumoase pentru noaptea miercurii ăsteia

pentru amatorii de muzică ceva mai veche...

...adică de prin secolele XIV-XVII, revin cu un link de unde puteţi descărca mai multe fragmente în format mp3.

cred că se cuvine să-i mulţumim domnului Jon Sayles (cel care interpretează respectivele piese) pentru amabilitatea de a ne fi pus gratuit şi legal la dispoziţie aceste fragmente, după cum însuşi declară:

"All MP3 recordings below, may be downloaded and distributed free of charge. The recordings may be used for any purpose whatsoever. In fact, that's the only reason I'm doing this (to promote Early Music, and especially to promote the musical selections recorded below)."

Enjoy, lads!

and then?

travis day - all day

pentru că e miercuri, m-am gândit să fac din ziua de azi ziua travis... ştiţi voi, băieţii aia simpatici, din glasgow, care cântă despre ploaia de cade mereu peste ei, care se bat cu mâncare şi aleargă prin videoclipuri, arborând mereu nişte figuri foarte serioase şi tot felul de chestii din astea...

de ce ziua travis?

de ce nu?

writing 2 reach u

Every day I wake up and it's Sunday
Whatever's in my eye won't go away
The radio is playing all the usual
What's a Wonderwall anyway
Because my inside is outside
My right side's on the left side
Cause I'm writing to reach you now but
I might never reach you
Only want to teach you
About you
But that's not you
It's good to know that you are home for Christmas
It's good to know that you are doing well
It's good to know that you all know I'm hurting
It's good to know I'm feeling not so well
Because my inside is outside
My right side's on the left side
Cause I'm writing to reach you now but
I might never reach you
Only want to teach you
About you
But that's not you
And you know it's true
But that won't do
Maybe then tomorrow will be Monday
And whatever's in my eye should go away
But still the radio keeps playing all the usual
And what's a Wonderwall anyway
Because my inside is outside
My left side's on the right side
Cause I'm writing to reach you now but
I might never reach you
Only want to teach you
About you
But that's not you
And you know it's true
But that won't do
And you know it's you
I'm talking to

budapesta iarna

una şi alta... însă nu tot...

ce mai auscultez în ultima vreme

nu de alta, dar poate vă vin şi vouă idei ;)

Joshua Radin - We Were Here
U2 - 18 Singles (Nov. 2006)
Elvis Perkins - Ash Wednesday
Guitarra Clasica Espanola
The Postmarks - The Postmarks (2007)
Corinne Bailey Rae - Corinne Bailey Rae (Special Edition 2CD 2007)
Suede - Singles
U2 - Ultimate Acoustic
John Legend - Once Again (2006)
Matt Costa - Songs We Sing
Os Dias de Madredeus
Alexi Murdoch - Time Without Consequence (2006)
Page France and the Family Telephone (2007)
Regina Spektor - Soviet Kitsch
The Kills - No Wow (2005)
The Stills - Logic Will Break Your Heart (2003)
Sandi Thom - Smile... it confuses people
The Goo Goo Dolls - Let Love In (2006)
Trio Da Paz - Black Orpheus (1994)
Various Artists - Café Lisboa
John Legend - Get Lifted (2004)
More Stan GETZ for Lovers (2006)
Laura Branigan - The Best Of Branigan (1995)
Miles Davis Quintet - Miles Smiles (1966)

un sfârşit de săptămână

cu multe de spus... vineri seara mi-am dat seama că eu nu am văzut până acum alien resurrection - so i just did that yesterday...

da, ieri, când a fost şi ziua lui sandu :)

şi tot ieri, în nebunia noastră proprie şi specifică şi, probabil, repetabilă, ne-am urcat în maşină şi ne-am repezit până la câmpina, la paltinu...

dar nu numai, am vrut să mergem şi la brebu, la curtea domnească - din păcate am ajuns cu o jumătate de oră după ce se închisese, dar ce-l puţin acum ştim pe unde să o luăm şi avem şi numărul de telefon ;)

drum şi ploaie şi câmpuri aurii şi fulgere şi cer gri şi obosit şi goană, cât mai multă goană, cât mai repede, cât mai departe...

bâjbâind după el, am ajuns spre şotrile la voila, unde e un sanatoriu pentru bolnavii psihic - mai în glumă, mai în serios, i-am zis lui sandu să ţină minte drumul :D

şi la brebu am ajuns îndrumaţi de un nene pe bicicletă, care pedala de zor la vale în faţa noastră şi ne arăta pe unde să mergem, fluturându-şi de zor mâna dreaptă şi în semn de rămas bun...

şi tot ieri am văzut şi california dreamin'. mişto.

despre ziua de azi poate că o să vă povestesc mâine - a avut şi ea farmecul ei, într-un fel...

p.s. 1: şi nu, şoarecul infect şi deprimat n-a venit cu noi ieri - a rămas pe masa din bucătărie, cu privirea aţintită în gol, dând impresia că nu se sinchiseşte, bravând, ca de obicei, înfăşurat în cele două etichete interminabile

p.s. 2: asta asculta şoarecul infect şi deprimat vineri. am pus şi versurile, just in case...

It doesn't hurt me.
You want to feel, how it feels?
You want to know, know that it doesn't hurt me?
You want to hear about the deal I'm making.
You, (If I only could, be running up that hill)
You and me (If I only could, be running up that hill)

And if I only could,
Make a deal with God,
Get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
Be running up that building.
If I only could

You don't want to hurt me,
But see how deep the bullet lies.
Unaware that I'm tearing you asunder.
There's a thunder in our hearts, baby

So much hate for the ones we love?
Tell me, we both matter, don't we?
You, (If I only could, be running up that hill)
You and me (If I only could, be running up that hill)
You and me, won't be unhappy

And if I only could,
Make a deal with God,
And get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
Be running up that building.
If I only could


Come on, baby, come on, come on, darling,
Let me steal this moment from you now.
Come on angel, come on, come on, darling,
Let's exchange the experience

And if I only could,
Make a deal with God,
And get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
With no problems.

And if I only could,
Make a deal with God,
And I'd get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
With no problems.

If I only could, be running up that hill
If I only could, be running up that hill
If I only could, be running up that hill
If I only could, be running up that hill
If I only could, be running up that hill
If I only could, be running up that hill
If I only could, be running up that hill

lord of the miiiiiiiiiiiiiice

mulţumită lui gabi, am aflat că există un alt şobolincozaur, un soi de văr mai mare al şoarecului infect şi deprimat, care în curând va deveni celebru... pentru detalii, clic aici

Jaufré Rudel – Vida

Jaufres Rudels de Blaia si fo mout gentils hom, e fo princes de Blaia. Et enamoret se de la comtessa de Tripol, ses vezer, per lo ben qu'el n'auzi dire als pelerins que venguen d'Antiocha. E fez de leis mains vers ab bons sons, ab paubres motz.
E per voluntat de leis vezer, el se croset e se mes en mar. E pres lo malautia en la nau, e fo condug a Tripol, en un alberc, per mort. E fo fait saber a la comtessa et ella venc ad el, al son leit e pres lo entre sos bratz.
E saup qu'ella era la comtessa, e mantenent recobret l'auzir e.l flairar, e lauzet Dieu, que l'avia la vida sostenguda tro qu'el l'agues vista. Et enaissi el mori entre sos bratz.
Et ella lo fez a gran honor sepellir en la maison del Temple. E pois, en aquel dia, ella se rendet morga per la dolor qu'ella ac de la mort de lui.

(Texte original: Les vies des troubadours, UGE, textes repris des Biographies des troubadours, Toulouse, Privat, 1950, J. Boutière et A. H. Schutz éd.; imaginea reproduce miniatura dintr-un manuscris italian din secolul al XIII-lea ce înfăţişează pe Rudel murind în braţele Hodiernei din Tripoli, manuscris aflat în posesia Bibliotecii Naţionale a Franţei, coll. Manuscrits Français 854, fol. 121)

Jaufré Rudel de Blaia a fost un om foarte nobil şi generos şi prinţ de Blaia. Şi s-a îndrăgostit de contesa de Tripoli, fără a o fi văzut vreodată, şi numai pentru vorbele bune pe care le-a auzit despre ea de la pelerinii ce se întorceau din Antiohia. Şi a scris despre ea multe versuri cu melodii bune, dar cu cuvinte simple.
Şi pentru că voia să o vadă, s-a făcut cruciat şi s-a pornit pe mare. Şi pe corabie a căzut bolnav şi a fost dus la Tripoli aproape mort într-un han. Şi aceasta a ajuns la urechile contesei şi ea a venit la el, la căpătâiul său şi l-a luat în braţe.
Şi a ştiut că ea era contesa, şi pe loc şi-a redobândit vederea şi auzul şi l-a lăudat pe Dumnezeu pentru că l-a ţinut în viaţă până a văzut-o. Şi astfel a murit el în braţele sale.
Iar ea l-a aşezat în mormânt cu mare cinste în casa Templului. Şi pe urmă, în aceeaşi zi, s-a călugărit pentru durerea pe care a dobândit-o prin moartea lui.

(nevrednica traducere pentru care dinainte iertare vă cer îmi aparţine)

clic aici pentru a descărca varianta cu acompaniament a textului în occitană, precum şi începutul celebrei Lanquan li jorn son lonc e may

(pentru textul complet şi traducerea lui în limba engleză, dar şi alte versuri ale lui Rudel, mergeţi la http://www.trobar.org/troubadours/jaufre_rudel/; dacă v-a plăcut ce aţi ascultat mai devreme şi vreţi mai mult, mergeţi la http://hberteaux.free.fr/Pages/Cortesia/repertoire_cortesia.htm)

statistic vorbind...

pagina jurnalului meu virtual a fost vizitată în numai trei zile de 47 de ori, de 25 de persoane care s-au holbat de 178 de ori la ce-am scris sau pus eu pe-acolo. Printre vizitatori s-au numărat 2 americani, 1 canadian (sau canadiană, deşi e cam cald pentru un asemenea articol vestimentar) şi vreo 44 de europeni, din care 41 veniţi din cea de răsărit (români, evident) & 3 din cea de apus (un francez, un german şi un italian - sună de parcă e banc). Timpul mediu de staţionare pe jurnalul în chestiune a fost de 2 minute şi 54 de secunde.

Şi-acum vine nedumerirea mea... oare ce-or fi vrut să afle toţi oamenii ăştia? Să fie vorba de povestea şoarecului infect şi deprimat? Cine ştie?...

şoarecul infect şi deprimat loveşte din nou

la fel ca data trecută, daţi click pe poză şi citiţi ce scrie în bara aia albastră de titlu

You Made Me The Thief Of Your Heart (by Sinead O'Connor) - for this ash wednesday - no comments...

You made me the thief of your heart
I hope you're happy now...
...I could never make you so...
you were a hard man...
no harder in this world
you made me cold and you made me hard
and you made me the thief of your heart
Winter is cold...oh!
But you're colder still
and for the first time
I feel like you're mine
I share you with the one who will
mend what falls apart
and turn a blind eye
to the thief of your heart
Ohhh you lost
Ohhh you lost all
you lost all
you lost all
I'll never wash these clothes
I want to keep the stain
Your blood to me is precious
nor would I spill it in vain
your spirit sings
though your lips never part
singing only to me
the thief of your heart
Ohhh you lost
Ohhh you lost
Ohhh you lost all
lost all
Ohhh you lost
Ohhh you lost all
lost all

un banc de la sandu (cu dedicaţie specială)

Un tip oarecare aştepta în Maybach-ul său culoarea verde la semnafor, când, fără să observe, în spatele acestuia intră cu viteză mare un alt tip, fiind la volanul unui Tico. Şoferul din Maybach, doar foarte puţin zdruncinat, se uită pe displayul computerului de bord, care îi afişase următorul mesaj: "New hardware found! Do you want to install it?".

...

ash wednesday - nu-i deajuns?

just a poem (to say that i'm sorry)

THE BROKEN HEART
by John Donne


He is stark mad, whoever says,
That he hath been in love an hour,
Yet not that love so soon decays,
But that it can ten in less space devour ;
Who will believe me, if I swear
That I have had the plague a year?
Who would not laugh at me, if I should say
I saw a flash of powder burn a day?

Ah, what a trifle is a heart,
If once into love's hands it come !
All other griefs allow a part
To other griefs, and ask themselves but some ;
They come to us, but us love draws ;
He swallows us and never chaws ;
By him, as by chain'd shot, whole ranks do die ;
He is the tyrant pike, our hearts the fry.

If 'twere not so, what did become
Of my heart when I first saw thee?
I brought a heart into the room,
But from the room I carried none with me.
If it had gone to thee, I know
Mine would have taught thine heart to show
More pity unto me ; but Love, alas !
At one first blow did shiver it as glass.

Yet nothing can to nothing fall,
Nor any place be empty quite ;
Therefore I think my breast hath all
Those pieces still, though they be not unite ;
And now, as broken glasses show
A hundred lesser faces, so
My rags of heart can like, wish, and adore,
But after one such love, can love no more.

poveste în poze cu un şoarec infect şi deprimat

(click pe poză şi uitaţi-vă în bara aia de titlu pentru poveste)

riverrun, past Eve and Adam's

souvenirs d’un passé qui m’échappe

ultimele achiziţii în materie de aminale

de la gabi

pentru că e un iepure cu faţă şi zâmbet cretine, suferind de o doză incredibilă de masochism - îmi seamănă sau îi semăn destul de bine

p.s.: am descoperit că în jurnalul ăsta virtual poţi scrie şi cu diacritice - o mică pedanterie la care mă dedau

p.s.2: dacă aveţi cum, faceţi rost de ricardo modegro şi paco de lucia - dos guitarras flamencas en stereo (tot gabi e de vină, pentru că el m-a înnebunit cu chitara clasică spaniolă, deşi ăsta nu-i de la el)

poveste (de acum aproape un an si fara poza)

« Si plecand vremea, au iesit cei doi oameni din Cetatea Inoceb si la poarta cetatii au dat peste un om orb.
Si acesta fusese fur si talhar, iar acum pedepsit aflandu-se pentru faptele sale cerea de pomana. Si le-a cerut sa-i insoteasca, iar ei nestiind cine este l-au luat cu sine.
Si mergand ei pe cale si innoptand au ajuns dinaintea unei case luminate si vrand sa intre sa poposeasca acolo s-au apropiat de usa. Insa furul le-a zis:
"Nu bateti! Nu mai este sa va raspunda nimeni! De ce il cautati pe cel mort printre cei vii?".
Iar oamenii s-au minunat auzind vorbele sale si in ceasul acela s-a pornit furtuna si s-a surpat temelia casei aceleia si acesta a fost sfarsitul neamului Milin. »

porto sventura a chi bene mi vuole

memmento...

entombment

mon dernier voyage